Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Maar u aangaande, uw dode lichamen zullen in deze woestijn vallen! |
| WLC | וּפִגְרֵיכֶ֖ם אַתֶּ֑ם יִפְּל֖וּ בַּמִּדְבָּ֥ר הַזֶּֽה׃ |
| Trans. | ûfiḡərêḵem ’atem yipəlû bammiḏəbār hazzeh: |
| AC | לב ופגריכם אתם--יפלו במדבר הזה |
| ASV | But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness. |
| BE | But as for you, your dead bodies will be stretched in this waste land. |
| Darby | And as to you, your carcases shall fall in this wilderness. |
| ELB05 | Ihr aber, eure Leichname sollen in dieser Wüste fallen; |
| LSG | Vos cadavres, à vous, tomberont dans le désert; |
| Sch | Eure eigenen Leiber aber sollen in dieser Wüste fallen. |
| Web | But as for you, your carcasses, they shall fall in this wilderness. |
